Clerk: To be entered in
the roll of the Court of Upton-Paggles on the Saturday next
before the Feast of St. Benedict of Nursia in the reign of
Bardolph and Brigh:
"
At this court the Lady grants to Isabel Moundoughter a virgate
of land which was held of our forefathers to have and to hold
said virgate of land in villeinage to historical re-creation
according to the custom of the manor, doing for it all the
customs and services in everything just as the aforesaid Isabel
is accustomed to do.'"
[The apprentice comes forward
and the laurel extends a rod (the verge). The apprentice holds
one end while the laurel holds the other.]
Laurel: "I,
Alysoun, grant to Isabel Moundoghter a virgate of land to
have and to hold according to the custom of the manor."
[Apprentice
lets go of her end of the rod and stands or bows.] Clerk: "For
having this grant, the aforesaid Isabel will give the Lady
works of craft and/or scholarship, half to be paid at the
Feast
of St. Michael next after the making of this enrollment and
the other half at the Feast of the Nativity of Our Lord next
following and she shall maintain all her handworks and study
in as good as state as she has pursued them or better."
(short
pause) Clerk: "For the aforesaid works as well as for the
study, the aforesaid Isabel has pledges-Who stands pledge
for Isabel?"
[First pledge steps forward]
Pledge: "I, Mistress Siobhan,
so do pledge
[and additional
words of her choosing to the praise of the apprentice]
[First
pledge steps back. Other pledges follow the same form.] Clerk: "Isabel
is given livery of seisin"
[Laurel puts the belt around
apprentice]
Clerk: "and does fealty."
[Apprentice places her
hands between laurel's hands]
Apprentice: "Hear this
my Lady! I, Isabel, will be faithful and loyal to thee and
faith to thee will bear of the tenement that I hold of thee
and will be justiciable by thee in body and chattels. So
help me God and his saints. |