| German: |
Pronunciation: (MP3 file) |
| Hiermit schwöre ich Treue und Dienste |
| dem Königreich der Mitte. |
| Auf ewig die Krone zu bereichern. |
| Mit meinen Talenten und Fähigkeiten |
| Die diversen Künste zu fördern, |
| Die Unterweisung meiner Untergebenen fortzuführen, |
| Den Ruhm des Königreichs der Mitte zu vermehren, |
| Und dem Kranze, den ich ich trage, würdig zu sein... |